Todos son héroes

Julia does not leave the bed of her brother Pedro, who is gravely stricken; Pilar and Luis are hobbled behind the ambulance and try to escape the attack of the Rif; Fidel, the chief doctor of the hospital, saves the life of Commander Silva, who reproaches him for having abandoned the soldiers.

Julia no se aparta del lecho de su hermano Pedro que se encuentra grave. Lejos de allí, Pilar y Luis están parapetados tras la ambulancia e intentan escapar del ataque de los rifeños.ç Magdalena en el hospital cuida de un niño árabe huérfano y Larbi se ofrece a llevárselo a su propia casa. Magdalena se lo agradece y se siente cada vez más cerca de él. Carmen sufre un mareo que intenta disimular.

Julia pflegt ihren Bruder Pedro, der schwerverletzt vom Schlachtfeld in die Klinik eingeliefert wurde. Dr. Fidel Calderón unterstützt sie mit medizinischem Fachwissen. Beide verstehen sich immer besser und Fidels Verlobte Susana macht sich langsam Sorgen. Pilar und Luis sind derweil unterwegs nach Zeluán, um die Verletzten eines Anschlags medizinisch zu versorgen. Doch sie werden von den Rif-Rebellen angegriffen und müssen sich zu Fuß weiter durchschlagen …