Sólo tenemos una vida

Fidel has to decide between Susana or Julia. Magdalena makes a decision about her future but deals with an unexpected ramification. Raquel gives birth.

En toda la ciudad de Melilla reina el caos. Mientras, Susana sigue preparando la boda pero sabe que su relación con Fidel ha cambiado, sobre todo desde que Andrés le ha contado todo lo que sabía sobre Fidel y Julia. Susana le pide explicaciones a Fidel para saber cuáles son sus sentimientos hacia ella; el momento de la verdad ha llegado para él.

Andrés wirft Fidel vor, zu feige gewesen zu sein, Susana seine Gefühle für Julia zu beichten. Es kommt zum heftigen Streit zwischen den beiden Männern und Julia hat Andrés gegenüber zunehmend ein schlechtes Gewissen. Melilla wird unterdessen von immer häufigeren Anschlägen der Rif-Rebellen heimgesucht und auch die Klinik befindet sich dadurch immer mehr in Gefahr.