Als Timons Mutter ihren Besuch anmeldet, kommt das Erdmännchen ins Schwitzen: Schließlich weiß es, dass seine Frau Mama mit seinem schlampigen, lockeren Leben gar nicht einverstanden sein wird. Also muss rasch Abhilfe geschaffen werden: Timon mietet ein Haus an und gibt vor, einer geregelten Arbeit nachzugehen. Doch der größte Trick ist die Verwandlung seines Freundes Pumba in "Patti" - angeblich Timons Ehefrau...
Timon gets a visit from his mother. To convince her Timon has settled down, Pumbaa has to play Timon's wife.
Timons ”mamma” kommer på besök och Timon gör allt för att övertyga henne om att han är en stadgad och ansvarstagande surikat.
Timon reçoit la visite de sa mère. Pour la convaincre que Timon s'est installé, Pumbaa doit jouer la femme de Timon.
Тимон и Пумба отправляются в Момбасу, где Тимон неожиданно встречает своих "родственников". Он пытается доказать, что принадлежит к знатному семейству, но ситуация быстро выходит из-под контроля. Пумба, как всегда, остаётся добродушным и пытается помочь другу, но их попытки только усугубляют хаос. В итоге Тимон понимает, что настоящая семья — это не титулы, а те, кто всегда рядом.
