Brigáda se přesunula do Malenic v jižních Čechách, kde zažívá úplný ráj. Přijetí je srdečné, ubytování v domácnostech výtečné, jídlo vynikající, dokonce i rozmazlený Jindříšek si libuje, že se nají líp než doma. U mladé vdovy Hanzlové jsou ubytováni Vilda a Pravoslav. Vilda rozvíjí síť milostných pletek, zatímco nesmělý starý mládenec Pravoš se spíš stydí, ač se mu vdova velmi líbí. A on jí také. Když Vilda přímo zaútočí, rozhoduje se vdova, že se od ní musí odstěhovat. Ale protože by se musel stěhovat i Pravoš, strpí je tu oba dál. Za Víťou přijíždí Zuzana...
Zdroj: http://www.serialzone.cz/serial/plechova-kavalerie/epizody/kdyz-nastaly-deste/#ixzz1ZuPqvTX3
