Zuzana odešla a nedává o sobě vědět. Straka ohlásí, že má potíže s kombajnem, a chce u něj zůstat přes noc na poli, což je proti předpisům. Dědu Punčocháře pošle spát, protože jede na melouch. Ráno se mu nechce vstávat a odmítá sekat přidělený lán na svahu. Víťa ho dostane z kombajnu a na stroj posadí Pepu Tichého, který na něm původně jezdil. Straka si to nechce nechat líbit, a dokonce se s Víťou popere. Tichý ale s kombajnem havaruje a sám se zraní...
Zdroj: http://www.serialzone.cz/serial/plechova-kavalerie/epizody/svah/#ixzz1ZuPx1GW4
