Als die verbrannte Leiche von Godswill gefunden wird, führt die Spur schnell zu Sheriff Jim. Doch dessen Frau verschafft ihm ein Alibi. Unterdessen kommen sich Jims Tochter Anna und Whitey näher. Und Öl-Managerin Elizabeth Bradshaw treibt ihre Nachforschungen voran.
Whitey and Anna grow closer, as Angela calls on Jack to finish what she asked for. Elizabeth uncovers a dreadful event at a nearby reserve.
Anna y Whitey cada vez se llevan mejor, mientras Angels llama a Jack para finalizar lo que ella había pedido. Elizabeth descubre un hecho terrible en una reserva cercana.
Angela kutsuu Jackin paikalle kostaakseen henkilölle, joka hajotti hänen perheensä. Elizabeth paljastaa kauhean tapahtuman, josta öljyfirma on vastuussa.
Whitey et Anna se rapprochent de plus en plus. Angela fait appel à Jack pour une mission drastique. Elizabeth découvre que North stream et Gagnon sont responsables d'un événement tragique.
La folle reazione di Jim alla relazione tra Whitey e Anna lo allontana ulteriormente da sua figlia, spingendolo nuovamente fuori di casa.
