As Jack and Angela prepare to face the consequences of their actions, a discovery prompts him to formulate a plan. Meanwhile, the Nickels send Rosa away to protect her.
Elizabeth Bradshaw beichtet Jim den Mord an Jaclyn und versucht, sich mit der Tasche voller Kokain freizukaufen. Jim ändert überraschend sein Vorgehen.
Johan odottaa kartellin tuomiota ja lähettää Rosan pois. Myös Jack ja Angela valmistautuvat väistämättömään ja tarjoavat Annalle täydellisen päivän.
Jack et Angela affrontent les conséquences de leur activité tandis que Jack met Johan en garde contre une grave menace.
Tras una impactante tragedia, las tensiones aumentan a medida que Jack y Angela se ven forzados a revelar un devastador secreto a Anna.
Jack e Angela si preparano ad affrontare le conseguenze drammatiche delle loro azioni passate. Intanto, Jack ha restituito la droga a Jonah: ma solo perché ormai non conta più...
