Tiny Pretty Things

The world of an elite ballet academy and charts the rise and fall of young adults who live far from their homes, each standing on the verge of greatness or ruin.

Cuando un ataque destrona a la alumna estrella de una elitista escuela de ballet, su sustituta entra en un mundo de mentiras, traición y competencia salvaje.

Quand une brillante élève d'une prestigieuse école de danse de Chicago est éliminée, sa remplaçante découvre un monde où la concurrence fait rage et où le mensonge règne.

Die"Archer School" ist ein Elite-Internat für angehende Balletttänzer*innen, die in Chicago am Rande des großen Ruhms – oder vor dem Nichts – stehen. Die Schüler kommen aus dem ganzen Land und aus den unterschiedlichsten Lebensverhältnissen. Doch alle haben nur ein Ziel: Erfolg als Tänzer. Als die Star-Ballerina des nachts vom Dach stürzt, rückt Neveah. Für sie und alle anderen an der Schule lautet die Frage: Was ist passiert – und könnte es mir auch widerfahren?

顶尖芭蕾学院的明星学生遭人中伤，取代她上位的递补舞者踏入充满谎言、背叛及激烈竞争的世界。

Aliases

• 美丽舞者

Seçkin bir bale okulunda yıldız bir öğrenci saldırıya uğrar. Onun yerini alan öğrenci ise yalanlar, ihanet ve kıyasıya rekabetle dolu bir dünyaya adım atar. (18 yaş ve üzeri için uygundur)

Quando una studentessa modello in un'esclusiva accademia di danza è messa fuori gioco, la sua sostituta entra in un mondo di bugie, tradimenti e concorrenza spietata.

Невия получает шанс поступить в элитную балетную академию в Чикаго, так как звездная ученица Кэсси погибла. В балетной школе главная героиня сталкивается с жёсткой конкуренцией: каждая девушка готова «ударить в спину», чтобы стать лучшей. Но помимо ежедневной борьбы героиня начинает раскрывать тайны, способные «разрушить» известное учреждение.

頂尖芭蕾學院的明星學生遭人中傷，取代她上位的遞補舞者踏入充滿謊言、背叛及激烈競爭的世界。

A gyilkossági kísérlet áldozata, Cassie (Anna Maiche) a chicagoi Archer Balettintézet, Amerika egyik legnívósabb balettiskolájának üdvöskéje, azaz a balettvilág potenciális prímabalerinája volt. Éppen ezért, ahogyan azt a többi diák bevallja, sokan közülük szívesebben látta volna holtan, mint élve, hogy a helyébe léphessen. Az „üresedés” miatt érkezik egy új növendék, Neveah (Kylie Jefferson), akiről hamar kiderül, hogy talán méltó utódja Cassie-nek – éppen emiatt hamarosan ő is halálos fenyegetésekkel szembesül. A meglehetősen komoly ügyet azonban az intézet vezetősége gyanús gyorsasággal igyekszik lezárni, mivel a folyamatos nyomozás „rossz színben tünteti fel az iskolát.”

תלמידה מצטיינת בבית ספר יוקרתי לבלט מותקפת, והמחליפה שלה נכנסת לנעליה – ולעולם של שקרים, בגידות ותחרות אכזרית.

Quando um ataque deixa de parte uma aluna prodígio de uma escola de ballet de elite, a sua substituta entra num mundo de mentiras, traições e competição feroz.

Uma bailarina é convidada para substituir a melhor aluna de uma escola de balé e acaba entrando em um mundo de mentiras, traições e disputas implacáveis.

Eliittibalettikoulun tähtioppilas pahoinpidellään, ja hänen seuraajansa astuu valheiden, petosten ja armottoman kilpailun maailmaan.