Plucky goes home with Babs and Buster for Spring Break and quickly becomes the new star of Burrowville.
Plucky passa as férias com Babs e Buster e torna-se a estrela de Burrowville. Hamton e Sweetie vivem uma aventura quando falham a estação de comboio.
Für die Tiny Toons geht es in die ersten Semesterferien, doch diese verlaufen nicht so entspannt wie erhofft.