Minute by minute - the night the unsinkable ship sank. Vivid first-hand accounts from passengers and crew tell the story of the most infamous disaster in maritime history.
Am 14. April 1912 kollidierte die „Titanic“ gegen 23:45 Uhr mit einem Eisberg. Das damals größte Passagierschiff der Welt sank innerhalb von zwei Stunden und vierzig Minuten, über 1500 Menschen verloren ihr Leben. Die vierteilige Dokureihe rekonstruiert die letzten Stunden an Bord des Transatlantikliners – ein Minutenprotokoll einer der tragischsten Katastrophen der Geschichte der Schifffahrt.
Dans la nuit du 14 au 15 avril 1912. le Titanic heurte un iceberg au large de Terre-Neuve. L'eau glacée de l'Atlantique Nord s'engouffre dans le navire et la panique gagne peu à peu les passagers. Minute par minute, ce documentaire-fiction retrace les deux heures quarante du naufrage, pour ce qui restera l'un des évènements les plus tragiques de l'histoire de la navigation.
La noche en que el barco “imposible de hundir" se hundió. Testimonios directos de pasajeros y tripulación reconstruyen, minuto a minuto, el desastre marítimo más infame de la historia.
A série recria meticulosamente as 2 horas e 40 minutos finais do RMS Titanic, desde a colisão com o iceberg às 23h40 até o naufrágio total às 02h20. Sem recorrer a tramas românticas inventadas, a produção foca no caos humano real, na confusão nos corredores, nas ordens mal compreendidas e nas decisões de vida ou morte tomadas por passageiros e tripulantes reais. É um relato histórico cru e imersivo sobre a "insubmersível" maravilha da engenharia enfrentando seu fim.
A série recria meticulosamente as 2 horas e 40 minutos finais do RMS Titanic, desde a colisão com o iceberg às 23h40 até o naufrágio total às 02h20. Sem recorrer a tramas românticas inventadas, a produção foca no caos humano real, na confusão nos corredores, nas ordens mal compreendidas e nas decisões de vida ou morte tomadas por passageiros e tripulantes reais. É um relato histórico cru e imersivo sobre a "insubmersível" maravilha da engenharia enfrentando seu fim.
