Nach ihrem peinlichen Auftritt bei der Autoausstellung erscheint ein unangenehmer Artikel über Titus, Dave und Tommy im größten Automagazin des Landes. Und das Schlimmste: Auf dem Titelbild ist zu sehen, wie Titus und Dave sich beinahe die Köpfe einschlagen. Die Auswirkungen auf das Geschäft, das gerade so gut angelaufen war, bekommt Titus schnell zu spüren. Eine Stornierung nach der anderen geht in der Werkstatt ein.
Schon kurz nach dem Erscheinen des Artikels ist Titus pleite. Dummerweise hat auch Erin gerade ihren Job gekündigt - mit einem Becher heißem Kaffee, den sie ihrem Chef in den Schoß gekippt hat. Der Weg zurück ist damit verbaut. Titus weiß sich nicht mehr zu helfen und greift nach mehr als 13 Jahren wieder zur Flasche. Als ihn schließlich auch noch Erin verlässt, muss Titus einsehen, dass er eben einfach ein Loser ist...
The car shop goes under, and Ken Titus refuses to help out. Literally left with no other option, Christopher kicks out Erin, and turns to alcohol.
