Rito is always spending time with Lala, he barely talks to Mikan that much so she felt a little lonely and stormed out of the house alone, While Rito and Lala went looking for her, there are few flashbacks of Rito and Mikan in the past as Rito and Lala try to find Mikan.
いつも冷静な美柑が、なぜかご機嫌ななめ。リトとララは、家事を手伝おうとするが失敗の連続で、美柑をさらにいら立たせる結果に。そしてついに、着替え中にノックもしないで部屋に入ってきたリトに怒った美柑は、家を飛び出してしまう！
あわてて追いかけるリトとララだが、なぜか沙姫が邪魔に入り、事態は意外な方向へ…。一方、美柑は街を歩きながら、幼かった頃のリトとのことを思い出していた――。
Rito siempre pasa tiempo con Lala, apenas habla con Mikan tanto que ella se sintió un poco sola y salió de la casa sola, mientras Rito y Lala iban a buscarla, hay algunos flashbacks de Rito y Mikan en el pasado. Rito y Lala intentan encontrar a Mikan.
Rito ormai trascorre quasi tutto il proprio tempo con Lala e non parla quasi mai con sua sorella Mikan che si sente sola e trascurata. L'ennesimo disastro combinato da Lala e Rito fa arrabbiare la ragazza che se ne va di casa.
