Luego de 15 años alejado de los medios debido al incidente que protagonizó en la tira “La Vida Es Un Juego”, Juan decide tomar las riendas de su vida. Intenta desvinculare de su representante, quien tenía su carrera dormida, y se dispone a recuperar el protagonismo perdido. Debido a un extraño accidente, queda una vacante en una nueva serie de televisión, y Juan considera que ésta es la oportunidad perfecta para su regreso. Así que decide embarcarse en una serie de intentos para lograr insertarse en el elenco, que lo terminarán llevando a una sucesión de enredos.
Para conseguir un personaje en la nueva pelicula de Gustavo Garzón, Juan decide ir a entrenar al mismo gimnasio que él, un lugar muy exclusivo al que sólo acceden los famosos. Ahí surgirán algunos problemas cuando se reencuentre con Malena Solda y Guillermo Guido, a quienes conoce del pasado.
Juan se enfrenta a dos realidades muy diferentes. Por un lado, un problema económico lo obliga a trabajar temporalmente en un local de hamburguesas. Pero al mismo tiempo, uno de los sueños de su vida se cumple al recibir una nominación como mejor actor por una publicidad en la que participó.
Juan se ve ante la posibilidad de cumplir uno de sus sueños: trabajar para el público infantil, junto a Eliana Guercio y Luis Luque. Pero enseguida, Juan descubrirá en Luis un costado algo inquietante. Mientras, Tony comienza una relación con una mujer cuya profesión no encuentra del todo satisfactoria. Y Luz detectará que su novio no se lleva demasiado bien con los chicos.
Juan se encuentra frente a una encrucijada. Participar de un programa televisivo de humor como soporte de Emilio Disi, o sumarse al elenco de una obra de teatro clásica que dirige su primer profesor de teatro. ¿El prestigio de hacer Shakespeare, o las ventajas del humor popular? En medio de esta dualidad, Juan conocerá las ventajas y las desventajas de cada universo, y hasta despertará el interés de una mujer algo particular.
Juan finalmente tiene la chance de trabajar con el actor con el que todos lo confunden siempre: Pablo Rago. Y también encuentra una oportunidad de participar en una película de dibujos animados, poniéndole su voz a uno de los personajes. Pero cuando los dibujantes se inspiran en él para elaborar el personaje, Juan se enfrenta por primera vez a la imagen física que el mundo tiene de él. Así se reforzarán sus complejos con su apariencia, su pérdida de pelo, y su estado físico. Mientras, Luz participa en un concurso de fotografía cuyo tema no es otra que la belleza. Y para sorpresa de Juan, ella elige tomar como modelo a Ulises.
Es el cumpleaños de Juan y, en lugar de festejarlo como todos los años, Tony le propone organizarlo en un lugar apropiado para una figura como él. Para sorpresa de Juan, en ese mismo lugar festeja su cumpleaños Fernán Mirás, antiguo enemigo suyo ya que, según él, desde "Verano de ´98" que lo imita en todo.
Juan logra acceder al mundo de la telenovela, en una producción que lo reúne con Viviana Saccone y Fabián Mazzei. De a poco, irá descubriendo los secretos de ese mundo, las obsesiones de sus protagonistas, y algunos detalles que harán que su trabajo no sea nada fácil. Mientras, Juan decide empezar terapia para encarar uno de los desafíos más complicados de su vida, además de la vuelta a la actuación: revelarle a Luz el amor que siente por ella.
Juan logra conocer a quien fue la presidenta de su club de fans durante la época de éxito de “La Vida Es Un Juego”, y se sorprende al descubrir que se trató nada menos que de Carolina Peleritti. De la mano de la actriz, ahora devenida en productora teatral, le llegará a Juan la posibilidad de participar de una obra escrita y dirigida por un actor que él admira profundamente: Antonio Grimau. Pero la situación se tornará tensa ante los insólitos cambios que realizará Carolina a la obra para otorgarle más protagonismo a su ídolo, Juan Perugia.
Bastardeado por la crítica está decidido a dar un vuelco en su carrera. Le envía un video a Benicio del Toro y éste se muestra interesado en que Juan haga de Fidel Castro en su película. También tiene una gran oportunidad de resurgir gracias a un papel que consigue en la película protagonizada por Mirta Busnelli. Pero descubrirá que ella tiene cierto apego por quedare con las cosas ajenas. Juan, devastado porque Luz se va a vivir con Ulises, está abierto a encontrar un nuevo amor.
Juan tiene otra oportunidad de mostrar su talento en una comedia que protagoniza Fabián Gianola quien tiene una compulsión por acostarse con chicas jóvenes y famosas. Juan conoció a Julia, una chica que parece su alma gemela. Sin embargo, al poco tiempo, se encuentra que a Ulises le surge un proyecto para irse a vivir a Noruega y quiere llevarse a Luz consigo. Juan quiere evitarlo a toda costa pero sus argumentos parecen insuficientes y sabe que es el momento de decir la verdad, de decirla a Luz lo que siente.
Juan abatido por los fracasos quiere dejar la actuación pero su madre en un intento desesperado por ayudarlo lo contacta con Roberto Carnaghi a quien conoce de su juventud y con quien oculta un gran secreto. Enzo enterado de esto, tratará de evitar que Juan descubra la verdad. Luz ahora sabe que Juan está enamorado de ella y deberá tomar una vital decisión.
Juan vive una etapa de cambios, se irá a vivir solo ya que siente que es momento de dejar atrás el pasado. El periodista Gerardo Rozín lo invita a su programa para hablar del incidente que hizo levantar “La vida es un juego”, Juan contará por primera vez después de 15 años toda la verdad. Pero le queda una cuenta pendiente… Luz.
