As Ryoma struggles to overcome the physical limitations of the CrossTector, he encounters an unusual case: a group of kids who seem to have a grudge against grown-ups and the police in particular. What's going on here? Why are the kids trying to take revenge? And what's really behind the events? As the events spiral out of control, the city is plunged into danger, and Ryoma finds himself exceeding the CrossTector time limit... at great risk to his own life!
Während Robin damit kämpft, die körperlichen Einschränkungen des CrossTector zu überwinden, stößt er auf einen ungewöhnlichen Fall: Eine Gruppe von Kindern, die einen Groll gegen Erwachsene und insbesondere gegen die Polizei zu hegen scheint. Was geht hier vor? Warum wollen die Kinder Rache nehmen? Und was steckt wirklich hinter den Ereignissen? Während die Ereignisse außer Kontrolle geraten, gerät die Stadt in Gefahr, und Robin muss das Zeitlimit des CrossTector überschreiten ... unter großer Gefahr für sein eigenes Leben!
Пытаясь справиться с ограничениями КроссТектора, Рёма сталкивается с необычным делом: группа детей, явно затаив обиду на взрослых и полицию, устраивает акты мести. По мере того как события выходят из-под контроля, город оказывается в опасности, и Рёма обнаруживает, что превышает лимит времени КроссТектора, рискуя собственной жизнью.
