A death at Chihara-kai causes upheaval. Jake makes a long overdue visit home. Katagiri hopes a perp will help break his case wide open.
A Chihara-kai mata um de seus membros e a pressão para decidir quem irá substituí-lo paira sobre a gangue, testando ainda mais a lealdade do grupo; Jake volta para casa no aniversário de 60 anos de seu pai e se prepara para o drama familiar iminente.
