Der Hund Spike legt seinen Sohn Tyke liebevoll in die Wiege, damit er sein Mittagsschläfchen machen kann. Doch Tom stört, indem er Jerry durch den Garten jagt. Der Kleine wacht auf und bekommt vor lauter Schrecken einen Schluckauf. Spike gefällt das gar nicht und er droht Tom mit großen Schwierigkeiten. Jerry nutzt die Chance …
Tom accidentally gives Tyke the hiccups when he, also accidentally, awakens him from his nap. Spike is not pleased about this, and won't stop standing over Tom until he gets rid of Tyke's hiccups.
Tom donne accidentellement le hoquet à Tyke quand il le réveille accidentellement de sa sieste. Spike n’est pas content de cela, et n’arrêtera pas de se tenir au-dessus de Tom jusqu’à ce qu’il se débarrasse du hoquet de Tyke.
Спайк укладывает Тика спать, но Том случайно будит щенка, вызывая у него икоту. Спайк злится и требует, чтобы Том избавил Тика от икоты, иначе коту не поздоровится.
斯派克哄小斯派克睡觉，结果汤姆追逐杰瑞的时候吵醒了小斯派克，使得小斯派克不停的打嗝。斯派克很生气，警告了汤姆，但汤姆依然在追逐杰瑞的时候不断地骚扰到了斯派克父子。杰瑞想着法的让汤姆发出响动来惹恼斯派克。
Spike har precis lagt Tyke till sängs för sin dagliga tupplur när Tom och Jerry kommer farande ut genom dörren och väcker den lilla valpen. Tyke blir så rädd att han börjar hicka. Spike varnar Tom för konsekvenserna om han råkar väcka Tyke igen, vilket är det enda Jerry behöver veta för att bli kvitt sin plågoande.
Tom provoca accidentalmente el hipo a Tyke cuando, también accidentalmente, lo despierta de su siesta. A Spike no le hace ninguna gracia y no dejará de estar pendiente de Tom hasta que le quite el hipo a Tyke.
