This episode takes place in a construction site where a very hungry Jerry leads Tom, who has plenty of food, into a dog show so Jerry can later eat Tom's food.
Cet épisode se déroule sur un chantier de construction où un Jerry très affamé conduit Tom, qui a beaucoup de nourriture, dans une exposition canine afin que Jerry puisse plus tard manger la nourriture de Tom.
Том живёт в роскошном пентхаусе, наслаждаясь жизнью, а Джерри голодает, отчаянно ищет еду и даже пытается остановить урчание своего желудка, завязывая хвост вокруг него.
汤姆悠闲地在躺椅上晒太阳。饥肠辘辘的杰瑞到处寻找食物，终于在一个工地上发现了一个工人的午餐，饱餐一顿。但吃完饭后发现午餐盒正从天上往下掉！午餐盒坠下正中汤姆的脑袋。里面的面包则夹着杰瑞落入了汤姆的手中。
