...And the Night to Remember

Tom continues his search for the last capsule piece which leads him to an interesting situation with Susannah. He also learns some information about his childhood that he was never supposed to know. Meanwhile, Zenzi and Isaac uncover Congressmen Eskol’s hidden agenda.

Tom setzt seine Suche nach dem letzten Kapselteil fort, was ihn in eine interessante Situation mit Susannah bringt. Er erfährt auch einige Informationen über seine Kindheit, die er nie hätte erfahren sollen. Währenddessen decken Zenzi und Isaac die versteckten Pläne des Abgeordneten Eskol auf.

Algumas informações sobre a infância de Tom são reveladas.