淳一郎とみすずが中学時代に付き合っていたことを知ったトモは、その衝撃の事実に取り乱す。そしてそんなトモに問い詰められたみすずは、淳一郎と付き合ってたった3日で別れた話を打ち明けるのだった。
一方、トモと仲がいい御崎を女子だと思い油断していた淳一郎は、初対面で男子である事実を知り威嚇する。放課後、バス停で思いがけず遭遇するふたり。しかし淳一郎は御崎と話しているうちに、ついトモへの想いを語ってしまう…。
Tomo is shocked to learn that Junichiro and Misuzu briefly dated in middle school. Tomo then decides to invite Junichiro out on a date herself, with help from Misuzu and Carol.
Tomo vira uma fera ao descobrir que Junichiro e Misuzu ficaram juntos no passado, mas tudo termina bem após alguns esclarecimentos. Agora é hora da própria Tomo se aproximar mais do seu crush. E, para isso, Misuzu a convence a chamar Jun para sair!
Tomo stellt Misuzu zur Rede, die ihr verschwiegen hatte, dass sie in der Mittelschule mit Jun gegangen ist. Jun begegnet dem Leiter des Karateclubs, Misaki-senpai, und wird eifersüchtig, als er herausfindet, dass es sich bei ihm um einen Jungen handelt. / Misuzu ermuntert Tomo dazu, Jun auf ein Date einzuladen. Doch diese hat in ihrem Kleiderschrank nur Männerklamotten, also ist ein Shoppingtrip angesagt. Und da darf Carol natürlich nicht fehlen!
Tomo se sorprende al saber que Junichiro y Misuzu salieron brevemente en la escuela secundaria. Tomo luego decide invitar a Junichiro a una cita ella misma, con la ayuda de Misuzu y Carol.
Ébahie par la dernière confession de Jun, Tomo s'empresse d'aller en parler à Misuzu, sa prétendue meilleure amie qui lui a caché cette information cruciale !
淳无意间透露自己曾和美铃交往，小智一度非常震惊，并在美铃坦白往事释怀。御崎在认识淳后，注意到他对小智有好感，但出于对淳的畏惧而并未点破此事。美铃建议小智和淳约会，并在此之前先带小智打点行头。小智试图让约会更浪漫一些，却弄巧成拙并留下令自己难堪的纪录。
在小智的逼問下，美鈴娓娓道出國中跟淳一郎交往的經過。 另一方面，淳一郎終於知道御崎原來是男生，放學後兩人在公車站巧遇，淳一郎在聊天時不禁說出他對小智的想法…
