キャロルに誘われ、オールストン家に遊びにきたトモとみすず。しかし辿り着いた先は柵が果てしなく続く豪邸だった。
後日、中間テストに向けてトモとキャロルはみすずの家で勉強会をすることに。そこでキャロルは思いがけない才能を発揮する。
テストを何とか乗り越え、淳一郎にゲーム合宿に誘われるトモ。何も考えずに快諾してしまい、気づけば淳一郎の家にお泊まりすることに。夜、淳一郎の家についたトモは両親の不在を告げられる――。
Tomo visits each of her best friends' houses. She meets Carol's mom, gets some help studying for midterms at Misuzu's, and... stays overnight at Junichiro's house?!
Carol lädt Tomo und Misuzu zu sich nach Hause ein, wo die beiden Bekanntschaft mit ihrer etwas schrägen Mutter machen. Diese scheint etwas gegen Misuzu zu haben. / Die Zwischenprüfung steht bevor, und Tomo hat dringenden Lernbedarf! Misuzu bietet an, ihr Nachhilfe zu geben, und auch Carol ist wieder mit von der Partie. / Jun lädt Tomo zu sich nach Hause ein, um ein neues Videospiel zu spielen. Tomo vergisst vor lauter Aufregung um das Spiel, dass sie ganz nebenbei eingewilligt hat, die Nacht bei ihm zu verbringen …
Carol fez questão de convidar suas novas amigas até sua casa, mas a visita foi uma aventura maior que o esperado. Na época de provas, Tomo está em apuros, mas suas amigas vão ajudá-la. E uma noite de videogame coloca Jun e Tomo numa posição delicada!
Misuzu et Tomo tentent de se rendre chez Carol pour le week-end, à l'aide d'une carte… pas très utile. Chez elle, ils feront la connaissance de la mère de leur amie.
Tomo visita cada una de las casas de sus mejores amigos. Conoce a la mamá de Carol, recibe ayuda para estudiar para los exámenes parciales en casa de Misuzu y... ¡¿pasa la noche en la casa de Junichiro?!
卡洛兒邀小智與美鈴到家裡玩，幾天後，三人到美鈴家準備期中考。大考後，淳約小智來家裡打電玩，當晚她才知道淳的爸媽居然去旅行！？
