Per analitzar un crim sense resoldre, cal repassar els testimonis, contrastar informacions i acotar la data de la mort. Per això, ens endinsem en les investigacions de Carles Porta. Examinem el testimoni d'Antonio Gil, a qui el jutge no creu, així com el de Miquel Aguilera, a qui deixen en llibertat, i intentem esbrinar qui diu la veritat i qui no.