Es ist bald Weihnachten. Da Ryuujis Erfolg bei Minori zu stagnieren scheint, bietet sich Taiga als Amor an. Und Taiga hat ja selbst auch noch ein offenes Beziehungsprojekt.
Angel Taiga appears at Christmas!?
La période de Noël arrive, ce qui met Taiga en joie, qui décide d'être gentille pour la venue de Santa Claus. Ce n'est pas le cas de Minorin, qui ne semble pas dans son assiette.
Natale si avvicina con grande felicità di Taiga, che è anche in procinto di rientrare a scuola. Dato che non c'è stato alcun progresso fra Ryuji e Minori, Taiga decide di svolgere il ruolo di Cupido, poiché crede che Babbo Natale la osservi e giudichi il suo comportamento.
Yusaku, oramai nuovo presidente del Consiglio Studentesco, comunica a tutti che verrà organizzata una festa di Natale per avvicinare studenti e studentesse. Anche a Minori viene chiesto di parteciparvi ma lei rifiuta.
Durante una cena fra compagni, Maya avvicina Ryuji proponendogli di andare alla festa con Taiga, in modo da avere la possibilità di andarci insieme a Yusaku.
生徒会長演説で狩野に無残な失恋をした北村は晴れて生徒会長となり、クリスマスパーティーを企画する。クリスマスが大好きな大河はその準備に心躍らす。またクリスマス期間は良い子でいると決めているらしく、竜児の恋のキューピッド役として働こうとする。しかし、当の実乃梨は元気が無く、何故か竜児を避けている。。
Se acerca la Navidad y Taiga está bastante feliz. Como nuevo presidente del Consejo Estudiantes, Kitamura decide celebrar una fiesta por Navidad, para dar una oportunidad a los enamorados de confesar su amor. Mientras tanto, Kushieda parece algo confusa y se comporta de forma extraña.
大河最喜歡的聖誕節即將到來了，為了得到聖誕老公公的禮物，她決定要當個好孩子，還表示說要當龍兒的邱比特，但是此時的實乃梨，卻因為自己的失誤讓球隊輸了比賽而陷入低潮…
크리스마스가 다가오자 잔뜩 들뜬 타이가. 류지와 미노리의 큐피드가 되겠다고 자청한다.
하지만 평소 같지 않게 우울한 미노리. 게다가 류지와 타이가를 피하는 건 왜일까.
Samorząd szkolny organizuje imprezę z okazji zbliżających się Świąt. Taiga chce wkupić się w łaski Mikołaja dzięki zeswataniu Ryujiego i Minori.
Com o Natal a aproximar-se, a associação de estudantes planeia uma festa enquanto Taiga decide dar graxa ao Pai Natal, fazendo de Cupido para Ryūji e Minori.
