Der junge Eugene Jones wird Opfer eines Unfalls mit Fahrerflucht. Danach ist Eugene zwar körperlich tot, doch sein Geist ist noch äußerst lebendig. So kann er vor Ort miterleben, wie das Torchwood-Team am Unfallort eintrifft und mit der Untersuchung beginnt. Da Eugene zeitlebens außerirdische Artefakte gesammelt hat, liegt für Gwen und ihre Kollegen der Schluss nahe, dass Aliens auch bei seinem Tod ihre Finger im Spiel hatten. Im Laufe ihrer Ermittlungen stellt Gwen fest, dass Eugene als Kind ein Objekt geschenkt bekam, bei dem es sich um das Auge eines Außerirdischen gehandelt haben könnte. Die Kette unglücklicher Umstände, die zu Eugenes Tod führte, begann, als der junge Mann sich entschloss, das Auge in einer Internet-Auktion zu versteigern. Dabei erregte Eugene ungewollte Aufmerksamkeit bei der falschen Art von Interessenten...
When Eugene wakes to find himself both dead and invisible, he knows only Gwen Cooper can help him.
Eugène se réveille mais personne ne peut le voir. Il comprend qu'i l est en réalité mort et invisible aux yeux de tous. La seule personne qui peut l'aider à découvrir la cause de sa mort est Gwen Cooper
Eugene Jones si sveglia nel bel mezzo della strada e scopre di essere stato vittima di un incidente e che è diventato invisibile. Eugene ricorda gli avvenimenti che lo hanno condotto alla sua morte e che riguardano un misterioso occhio alieno. Nel frattempo, Gwen indaga sulle circostanze sospette di questo incidente.
(Fonte www.movieplayer.it)
Человек, помешанный на инопланетянах, попадает под машину. Теперь он не может успокоится, пока Гвэн Купер не разгадает тайну его смерти.
Un chico se encuentra tirado en medio de una carretera. Pronto se da cuenta de que ha muerto, pero sigue en la tierra como fantasma. El chico empieza a recordar lo que le ha pasado en su vida, cuando un profesor le regaló un ojo de extraterrestre.
