Toriko uses his new technique - and the strength he gained by eating the Bubble Fruit - to easily destroy a giant green monster, but the Master of Chowlin Temple may not be so lucky!
Toriko utiliza su nueva técnica - y la fuerza que ganó por el consumo de la burbuja de frutas - para destruir fácilmente un monstruo verde gigante, pero el Maestro del Templo Chowlin puede no ser tan afortunado!
人々は傷つき、師範代は倒れ、食林寺は見るも無残な状態になってしまった。小松の悲鳴が空しく響く中、ついにトリコが到着。現れたトリコは、先刻まで生死の境をさまよっていたとは思えないほど力がみなぎっていた。
