Eine Frau springt von einem Hochhaus in den Tod. Kurz darauf trifft Detective Hume eine Doppelgängerin der Toten. Die Leiche der Selbstmörderin verfällt unterdessen mit rasender Geschwindigkeit. Hume hofft, mit Hilfe der Doppelgängerin das Rätsel zu lösen.
After failing to stop a young woman's suicide, Hume is puzzled when he sees someone looking just like her. Things get weirder still when the suicide victim turns into a withered old corpse.
David, apprenant peu à peu comment faire passer son collègue inaperçu auprès de sa femme, tente de venir en aide à une jeune femme, mais sa tentative échoue, et elle saute du toit. Pourtant, il croit peu après voir la supposée morte s'enfuir parmi les badauds...
Дэвид Хьюм расследует таинственное самоубийство.
