A directive from WOOHP upends the established order. The Spies take charge, while Zerlina, Jerry, and Toby confront a global threat in the field. However, the girls soon realize that managing a mission is more complicated than expected.
Une directive du Woohp bouleverse l'organisation établie. Les Spies dirigent, pendant que Zerlina, Jerry et Toby font face à une menace mondiale sur le terrain. Mais les filles prennent vite conscience que gérer une mission s'avère plus compliqué que prévu.
