An verschiedenen Orten der Welt werden Menschen gefunden, die in Eisblöcken gefangen sind, was Jerry dazu veranlasst, die Mädchen loszuschicken, um Nachforschungen anzustellen.
Dans différents endroits du monde, on retrouve des personnes emprisonnées dans des blocs de glace... ce qui pousse Jerry à envoyer les filles enquêter...
In verschillende delen van de wereld zitten mensen gevangen in blokken ijs.
