Pushin' Too Hard

Die Männer der Bravo Company werden auf eine gefährliche Mission geschickt, und mit von der Partie ist die attraktive Kriegsberichterstatterin Vicky Adams. Sie hofft natürlich, echte Kriegsszenen fotografieren zu können. Wallace ist von der jungen Frau fasziniert - so sehr, dass er alle Vorsicht vergisst. Seine Besessenheit, die Untreue seiner Frau zu vergessen und sich an Vicky heranzumachen, bringt die Männer in höchste Gefahr - und kostet Wallace das Leben.

Anderson, Goldman, and Captain Wallace are checking out a new weapon that has been added to the platoon's arsenal: a flamethrower. Zeke and Goldman are unhappy that the next mission will also include a beautiful female reporter -- Vicky Adams. Zeke fights against the woman's urges to "get the good stuff" and his own men's attempts to impress her -- at the risk of their own lives. A prisoner is caught and tells the unit that they are surrounded by an NVA regiment. Wallace refuses to go back to safety, though, and a bad situation continues to get worse and worse.

(16 journalistes Américains donnèrent leur vie durant la guerre du Vietnam) La compagnie Bravo part en mission dans la vallée de Bin Khe suivie par une reporter de guerre qui va amener les hommes à prendre des risques inconsidérés... Mort du Capitaine Wallace, Kevin Conroy disparait de la série