Alla base nemica, Erika viene punita per il suo tradimento, così come Cindy, la ragazza che ha collaborato per la fuga. Rikiter però non è a conoscenza del fatto e tutto in mano a Laiza che ricatta Erika, costringendola a combattere con un mostro guerriero contro Daimos. Kazuya, quando il mostro si presenta, entra in azione col suo robot.
I due ragazzi si scontrano in battaglia ed Erika trova il coraggio di confessare la sua responsabilità per la morte del padre di Kazuya. Il ragazzo non perde i suoi sentimenti per l'amata che però è costretta a combattere perchè nel mostro c'è un congegno che può causare l'autodistruzione. Un'esplosione devasta il robot che però espelle una capsula con la principessa baamese che si salva, ingannata dalla perfida Laiza.
ダイモスは姿を見せぬ戦闘ロボ・クラインの攻撃にさらされた。いずこからともなくこだまする声、それはエリカの声だった。何故エリカが一矢を攻撃する?! 何故だ!?
