Eden ne sait plus à quel refrain s'accrocher. Sultana s'inquiète du rapprochement entre Nils et une autre élève. A la coloc, Jacob remet en jeu sa place de chef.
