塔の28階に「右腕の悪魔」と呼ばれる人物が発見された情報がクンと王野たちにもたらされた。王野の仲間・虎助曰く「右腕の悪魔」の本名はベニアミノ・カサノ。虎助と同じく子供の頃に施設の過酷な状況の中生き残り、共に育ち数多の武器の中で最も強力な威力を誇る「生きる始動武器」として開発されたのだと言う。カサノを探し求めていた虎助の決断は—。
Kang Horyang shares his past with his teammates and asks Viole about the source of his power.
Uma pessoa que se assemelha ao Demônio do Braço Direito aparece ao fundo de uma foto, Aguero decide ir atrás dele. Ao descobrir que se trata de Beniamino Cassano, Kang Horyang conta sua história a Viole e os demais companheiros.
Horyang s’ouvre sur son lourd passé et sur sa rencontre avec Cassano, celui qui avait subi les mêmes sévices que lui. Depuis, chacun d’eux possède une moitié de démon. Et aujourd’hui, Cassano semble se faire appeler par le même nom que Horyang…
Aparece alguien parecido a Horyang en una fotografía y resulta que este lo conoce. Tras revelar cómo acabó con un demonio en el brazo derecho, Horyang habla con Viole, sospechando que tienen un pasado en común.
Kang Horyang racconta il suo passato al resto del gruppo e chiede a Viole da dove venga il suo potere.
Auf einem Bild, das im Netz rumgeht, ist ein seltsamer Mann zu sehen, der einen Flügel besitzt und Kang Horyang ähnelt. Dieser erzählt daraufhin seine Geschichte und hinterfragt die Quelle von Violes Kraft.
28층에 '오른팔의 악마', 베니아미노 카사노가 발견되었다는 정보를 얻은 쿤과 자왕난의 팀. 호량은 어린 시절 카사노와 함께 가혹한 시설에서 살아남고, 자라며, 가장 강력한 위력을 가진 ‘살아있는 시동 무기’로 개발 당한 사연을 들려준다. 줄곧 카사노를 찾고 있던 호량의 결단은...
