虎助がランとノビックとの戦闘の中、遂にカサノが姿を現すが、ランとノビックの前に虎助はやられてしまう。その光景を前にしたビオレは、静かに激昂し驚異の力を放つ。一方この一連のできごとは、チームの裏切りによる罠だったと知ったクンは混乱の中、ランとノビックの元へと急ぐ—。
Viole witnesses Kang Horyang's defeat and unleashes an incredible power. Meanwhile, Khun realizes he has been betrayed and rushes to save his teammates.
Viole e Kang Horyang se envolvem em uma armadilha que foi feita para Aguero. Encurralado, Viole não vê alternativa a não ser colaborar com o inimigo.
Horyang fait face à Lan et Novik, pendant que Khun se rend compte que quelque chose cloche. La défaite de Horyang laissera croire à Violet que celui-ci a été éliminé par les mauvais ennemis.
Viole wird Zeuge von Kang Horyangs Niederlage und entfesselt eine unglaubliche Macht. In der Zwischenzeit erkennt Khun, dass er verraten wurde, und eilt, um seine Teamkollegen zu retten.
Viole y Khun llegan a la mano de Arlen cuando el combate ha terminado. A ambos los han traicionado sus propios equipos y Viole quien habrá de tomar una decisión en el momento para salvar a sus amigos.n medio de la confusión.
Viole è testimone della sconfitta di Kang Horyang e libera un incredibile potere. Nel frattempo, Khun capisce di essere stato tradito e corre a salvare i suoi compagni.
호량과 란, 노빅이 전투를 치르는 중, 마침내 모습을 드러낸 카사노에게 호량이 당하고 만다. 이를 본 비올레는 고요히 분노하며 경이로운 힘을 뿜어낸다. 한편, 쿤은 이 일련의 사건이 동료의 배신과 함정이었다는 것을 알게 되고, 혼란 속에서 란과 노빅을 만나기 위해 달려간다.
