When a man disappears in a lawless Arizona desert town, Colter’s investigation uncovers a hidden relationship that draws him into a dangerous power struggle – and leaves him facing the hard conditions of the wilderness.
Kun mies katoaa villissä Arizonan autiomaakaupungissa, Colterin tutkinta paljastaa salaisen suhteen, joka vetää hänet vaarallisen valtataistelun keskelle ja jättää hänet kohtaamaan erämaan ankarat olosuhteet.
Cuando un hombre desaparece en un pueblo sin ley del desierto de Arizona, la investigación de Colter saca a la luz una relación oculta que lo arrastra a una peligrosa lucha de poder y lo deja expuesto a las duras condiciones de la naturaleza salvaje.
Als ein Mann in einer gesetzlosen Wüstenstadt in Arizona verschwindet, deckt Colter bei seinen Ermittlungen eine verborgene Beziehung auf, die ihn in einen gefährlichen Machtkampf verwickelt – und ihn mit den harten Bedingungen der Wildnis konfrontiert.
Un uomo sparisce in una città senza legge del deserto dellArizona.
Colter part à la recherche d'un homme disparût en plein milieu du désert texan. Il découvre alors qu'il entretenait une relation secrète avec la femme du shérif de Fort Morris.
Quando um homem desaparece em uma cidade sem lei no deserto do Arizona, a investigação de Colter revela um relacionamento secreto que o joga em uma perigosa disputa de poder e o deixa à mercê da natureza selvagem.
