Bubbles drags Julian to the fair to cheer him up. After a fortuneteller delivers the bad news, the guys end up in a cult. Time to start drinking.
Bubbles traîne Julian à la fête foraine pour lui remonter le moral. En sortant d'une séance chez la cartomancienne, tout dérape. Et Julian boira le calice jusqu'à la lie.
Bubbles will Julian auf dem Jahrmarkt aufmuntern. Nach einer Prophezeiung einer Wahrsagerin landen die Jungs in einer Sekte. Man sollte nicht alles schlucken.
Bubbles lleva a Julian a la feria para animarlo. Allí, una adivina da malas noticias a los chicos, que acaban en una secta. ¡Qué mejor momento para empezar a beber!
Bubbles tenta animar Julian com um passeio no parque de diversões. Ele recebe más notícias de uma vidente e eles acabam em uma seita. É hora de começar a beber.
Bubbles arrasta Julian até à feira para o animar. Quando uma vidente lhes dá más notícias, eles entram para uma seita. Está na hora de começar a emborcar!
