In Peters Abwesenheit beaufsichtigt Rowe Feef bei der Infiltrierung des Cabinet Office. Hugh stellt sich der Realität der politischen Arena.
Feef's lover goes missing, just as things begin to heat up in her hunt for the Russian mole. And she commits her first personal betrayal when she's instructed to spy on Hugh.
En l'absence de Peter, Rowe se charge de la formation de Feef alors qu'elle se rapproche du Bureau du Cabinet. Hugh prend une leçon de pragmatisme politique.
사라진 피터를 대신해 피프의 지휘관이 된 로. 피프는 그의 지시에 따라 내각 사무처에 들어갈 계획을 세운다. 한편 정치 신인 휴 펜턴은 신념과 현실 사이에서 갈등한다.
Na ausência de Peter, Rowe passa a orientar Feef na tentativa de se infiltrar no gabinete do governo. Hugh enfrenta a realidade da política.
El amante de Feef desaparece, justo cuando las cosas comienzan a calentarse en su búsqueda del topo ruso. Y ella comete su primera traición personal cuando se le ordena espiar a Hugh.
I Peters frånvaro tar Rowe över som Feefs handläggare, samtidigt som hon försöker infiltrera regeringskansliet. Hugh ställs inför politikens realiteter.
In assenza di Peter, Rowe diventa il supervisore di Feef, mentre lei cerca di infiltrarsi nell'Ufficio di Gabinetto. Hugh deve affrontare alcune realtà della politica.
