Ratchet ist es gelungen, aus der Formel die Bulkhead durch den Datenzylinder bekommen und niedergeschrieben hat, synthetisches Energon herzustellen. Das kommt gerade zur rechten Zeit, da die Energonreserven der Autobots zur Neige gehen.
Ratchet's devotion to the Autobots is tested when he believes that he has perfected the formula for synthetic Energon. But when Ratchet uses himself as the test subject, the synthetic Energon begins to alter his personality.
Ratchet s'injecte une dose d'Energon synthétique. Il devient plus fort et plus rapide mais commence aussi à contredire Optimus et à le désobéir. Ce qui le mène presque à sa perte...
Ratchet è riuscito a sintetizzare l'Energon Sintetico e si prepara a testarne un campione su uno dei suoi macchinari: Raf lo assiste con grande interesse.
L'esperimento si rivela un successo, ma Ratchet invita Raf a non lasciarsi prendere dall'entusiasmo, perché serviranno nuove prove a dimostrare che la sostanza è effettivamente sicura: una vera seccatura, considerando peraltro che le scorte di Energon naturale presenti nella base sono limitate. Le numerose battaglie hanno infatti portato gli Autobot a consumarne molte e Megatron sembra essersi impossessato della maggior parte dei giacimenti presenti sul pianeta. La riuscita dei test è dunque di vitale importanza per tutta la squadra.
Un nuovo segnale informa gli Autobot che i Decepticon sono tornati in azione, sicuramente alla ricerca di altri depositi di Energon. Optimus Prime ordina la partenza, ma Ratchet lo informa che, in caso uno di loro dovesse riportare dei danni, le già esigue scorte di Energon verrebbero praticamente esaurite.
Dopo la partenza dei compagni, Ratchet lamenta la propria inutilità e riflette su cosa possa fare per aiutarli: decide così di testare l'Energon Sintetico su se stesso. L'effetto del carburante però sembra deleterio e il robot ha un collasso.
Ratchet viene risvegliato da Raf e si accorge di stare benissimo: tutti i suoi valori sono ottimali.
Optimus Prime, Arcee, Bumblebee e Bulkhead stanno intanto inseguendo Knock Out e Breakdown in un canyon mentre trasportano dei Cubi di Energon. L'intento di Knock Out è quello di far sprecare quanta più energia possibile ai nemici. A supporto dei due Decepticon arriva una squadra di Vehicon alati.
I Vehicon sbarrano la strada agli Autobot facendo franare i fianchi del canyon: Arcee si distacca dal gruppo e, con una manovra acrobatica, riesce a superare gli ostacoli rocciosi per poi proseguire l'inseguimento. Optimus Prime le ordina di tornare indietro ricordandole che in questo modo si espone al nemico che è in supe
Ratchet se inyecta Energon sintético para poder ser más util en el campo de batalla, pero al no ser totalmente completa la fórmula los efectos secundarios le hacen perder la cabeza y lo vuelven muy engreído y orgulloso, tanto que decide enfrentar a Megatron sin ayuda.
Ratchet robi sobie zastrzyk z syntetycznego Energonu. Staje się przez to groźny dla Decepticonów, ale także dla Autobotów i dla samego siebie.
