An out-of-control mechanical bull leads Cody and the Rescue Bots on an adventure through the mysterious "Beam Box" (where Doc Greene is unsure who built it) to the Island of Misfit Technology, an island where dangerous technology is stored.
Ein außer Kontrolle geratener mechanischer Bulle führt Cody und die Bots in ein weiteres Abenteuer. Durch die geheimnisvolle „Beam Box“ geraten sie auf eine Insel, auf der gefährliche Technik gelagert wird.
