The Earth is returning to the ice age, becuse an evil plan of the Decepticons who have found a new partner...
Les Décepticans cherchent à canaliser l'énergie de la Terre vers un cristal au pôle nord. Ils y découvrent un Transformer enfoui sous la glace, Skyfire, et le raniment. Skyfire, un scientifique, s'était écrasé sur la Terre, avant que le vaisseau des Autobots ne s'écrase, pendant une mission d'étude avec Starscream. Il s'allie aux Décepticans à cause de Starscream, et il fait prisonnier Spike et Sparkplug sans que les Autobots puissent arrêter ce robot trop puissant. Cependant, lorsqu'il voit comment Mégatron traite ses prisonniers humains, il change de camp. Les Décepticans sont battus, mais Skyfire, incapable de reprendre de l'altitude, finit congelé dans la glace à nouveau.
La Tierra está volviendo a la edad de hielo, debido a un malvado plan de los Decepticons que han encontrado un nuevo socio ...
霸天虎在北极地区的地下冰层中发现了一块巨大而中空的水晶柱。他们在这块水晶柱中挖隧道，企图从地心汲取热能。但这一举动会使地球被完全冷却下来。在挖掘新隧道时，威震天发现了天火------赛伯坦的科学家，他已经被埋葬于此数百万年了。天火复活后极不情愿地加入到霸天虎的队伍中。
全地球規模の異常寒波の影にコンボイはデストロンの存在を感じたが、案の定デストロンによって、北極から地球の内部エネルギーが吸い上げられていた。そしてそこで、数百万年の昔に地球に墜落して氷の中に閉じ込められていたスカイファイアーが発見された。かつての仲間だったスタースクリームによって再生されたスカイファイアーは、恩義をを感じてデストロンに加わるが、すぐに彼はデストロンの行為に疑問を感じ始めた…。
В Арктике десептиконы, добывая энергию, обнаруживают вмёрзшее в лёд тело гигантского трансформера. Скандалист узнаёт в нём своего давнего друга — Истребителя, который пропал без вести во время одной из их совместных научно-исследовательских экспедиций к Земле. Это произошло задолго до начала войны. Чью сторону примет Истребитель теперь?
