Nach einem sorgenerregenden Befund konfrontiert Maura den Tod und ihre Beziehung zu ihrem Körper. Sarah hofft derweil darauf, dem Rat des MidCity Temple beitreten zu können. Shelly plant unterdessen ihre Ein-Frau-Show mit Buzzy. Weil Josh und Ali mit ihrem Leben unzufrieden sind, geben sie sich als Ehepaar aus.
After a health scare, Maura confronts death and her relationship to her body. Sarah hopes to join the MidCity Temple board. Shelly plans a onewoman show with Buzzy. Dissatisfied with their lives, Josh and Ali play married couple.
Après une alerte de santé, Maura s'interroge sur la mort.
מורה משתחררת מבית החולים ומתמודדת עם מצבה הבריאותי. שרה מנסה להצטרף לבית הכנסת.
Depois de um susto de saúde, Maura enfrenta a morte e a sua relação com o seu corpo. Sarah fica com esperanças de entrar na direção do Templo de MidCity. Shelly planeia um espetáculo a solo com Buzzy. Insatisfeitos com as suas vidas, Josh e Ali fazem de casal.
Tras el susto en el hospital, Maura se enfrenta a los límites de su propio cuerpo. Sarah tiene la esperanza de unirse a la junta del templo. Shelly se plantea crear un 'show' protagonizado por ella. Insatisfechos con sus vidas, Josh y Ali hacen noche de hermanos.
После испугавшего ее пребывания в больнице Мора размышляет о смерти и о своем отношении к собственному телу. Сара надеется попасть в совет попечителей храма “Мидсити”. Шелли планирует сольный концерт вместе с Баззи. Недовольные своей жизнью Джош и Эли притворяются мужем и женой.
Dopo lo spavento per la propria salute, Maura affronta la morte e il rapporto col proprio corpo. Sarah spera di entrare nel consiglio del tempio di MidCity. Shelly prepara un monologo con Buzzy. Insoddisfatti delle proprie vite, Josh e Ali giocano a fare la coppia sposata.
