Nachdem er Colton wiedergesehen hat, beschließt Josh, nach Overland Park zu ziehen, bis die besorgte Ali zu ihm reist, um ihn nach Hause zu bringen. Sarah fühlt sich derweil verlassen und hat Probleme, ihren Ärger im Zaum zu halten. Shelly konfrontiert Buzzy unterdessen wegen seiner Spendierfreude, was zu einigen unvorhergesehenen Enthüllungen führt. Die nun wieder als Single durchs Leben gehende Maura erlebt indes eine aufregende, überraschende Nacht.
After reconnecting with Colton, Josh decides to move to Overland Park, until a concerned Ali travels to him, intending to bring him home. Feeling abandoned, Sarah has trouble controlling her rage. Shelly confronts Buzzy about his spending, leading to some unforeseen revelations. Newly single Maura has an exciting, surprising night out.
Josh retrouver Colton et déménage à Overland Park.
מורה מקבלת חדשות רעות ולא יודעת איך להתמודד איתן. ג'וש חושב להשתקע בטקסס. שלי לא מרוצה מיחסיה עם באזי.
Depois de reconectar-se com Colton, Josh decide mudar-se para Overland Park, até uma Ali preocupada ir ter com ele, com o intuito de o trazer para casa. A sentir-se abandonada, Sarah tem dificuldades em controlar a sua raiva. Shelly confronta Buzzy com os seus gastos, levando a revelações inesperadas. Uma Maura recentemente solteira tem uma saída à noite animadora e surpreendente.
Tras reconectar con Colton, Josh decide mudarse a vivir con su familia en Overland Park, pero Ali viaja con él preocupada porque no sea la decisión más acertada. Sarah se siente abandonada y tiene problemas para lidiar con su rabia. Shelly pide explicaciones a Buzzy. Maura pasa una sorprendente noche fuera.
Воссоединившись с Колтоном, Джош решает переехать в Оверленд-Парк. Обеспокоенная этим Эли приезжает к нему, намереваясь вернуть его домой. Сара чувствует себя брошенной, и ей трудно сдерживать свой гнев. Шелли ставит перед Баззи вопрос о его тратах, что приводит к неожиданным откровениям. Мора вновь стала одинокой, и она проводит неожиданный и интересный вечер.
Dopo aver ristretto un rapporto con Colton, Josh decide di trasferirsi a Overland Park, fino a che Ali, preoccupata, non lo raggiunge con l'intento di riportarlo a casa. Sentendosi abbandonata, Sarah ha problemi a tenere la rabbia sotto controllo. Shelly affronta Buzzy per le spese e questo porta a una rivelazione inaspettata. Maura, di nuovo single, trascorre un'interessante serata.
