Nadir

Recovering from a personal crisis, Mags worries about how to get her life back on track. Bash takes an unorthodox approach to treating a soldier with PTSD. Theo treats a terminally ill child whose father is desperate for a drug trial. Devi’s changes to hospital policy have repercussions on the nursing staff. June lets her emotions get in the way of her job.

Bash rencontre un nouveau psychiatre alors qu'il traite un patient souffrant de stress post-traumatique. Mags doit relever un grand défi.

Mags erholt sich langsam und fragt sich, wie sie ihr Leben wieder auf die Reihe bekommen soll. Bash wählt eine ungewöhnliche Behandlung, um einem traumatisierten Soldaten zu helfen. (Text: Sky)