The pressure continues to mount on Jon when Dan gets a job in the hospital and is seemingly everywhere Jon turns. As Dan pursues the truth through official means - a complaint to the hospital and enlisting the help of the police - Jon decides to take matters into his own hands and tries to enlist the help of Dan’s wife, Susie. Meanwhile, unable to get what he perceives as justice from the authorities, Dan starts to unpick every aspect of Jon’s life.
Jon dient een aantal officiële klachten in tegen Dan en diens gedrag. Dit zorgt ervoor dat de koffiebar in het ziekenhuis hem wegstuurt. De relatie tussen Dan en Susie verloopt slechter dan ooit.
A pressão continua aumentando em Jon, quando Dan consegue um emprego no hospital e está aparentemente em todos os lugares que Jon vira. Como Dan persegue a verdade através de meios oficiais - uma queixa ao hospital e contando com a ajuda da polícia - Jon decide resolver o problema com suas próprias mãos e tenta pedir a ajuda da esposa de Dan, Susie. Enquanto isso, incapaz de obter o que ele percebe como justiça das autoridades, Dan começa a desfazer todos os aspectos da vida de Jon.
