Adam comprend enfin son trauma. Depuis le début tout est lié, son passé et son présent. Il demande de l’aide à Julie mais tous ses collègues lui tournent le dos. La vérité va éclater et d’une façon ou d’une autre, Adam va devoir payer pour ce qu’il a fait…
Adam finalmente entiende su trauma. Desde el principio todo está ligado, su pasado y su presente. Le pide ayuda a Julie, pero todos sus colegas le da la espalda. La verdad saldrá a la luz y de alguna manera Adam tendrá que pagar por lo que hizo...
Adam versteht endlich sein Trauma. Von Anfang an war alles miteinander verbunden, seine Vergangenheit und Gegenwart. Seine Kollegen wenden sich von ihm ab. Die Wahrheit wird ans Licht kommen. (Text: 13th Street)
