MacLaren nyní operuje na vlastní pěst, když musí zjistit, kde náhle zmizel jeho tým. Ten byl unesen neznámým nepřítelem, který, jak se zdá, zná všechna jejich tajemství. Jednotliví členové týmu jsou vyslýchání přes jakýsi televizor a nikdo nemá ponětí, o co tady jde.
Ein anonymer Feind, der ihr Geheimnis zu kennen scheint, entführt MacLarens Team. Sie werden festgehalten und befragt, während er sie verzweifelt sucht.
MacLaren tries to unravel the mystery of his team's disappearance.
MacLaren essaie de démêler le mystère de la disparition de son équipe.
חברי הצוות נחטפים על ידי אויב חסר פנים שככל הנראה יודע על הסוד שלהם. הם מתוחקרים בשבי בזמן שמק'לרן מנסה למצוא אותם.
MacLaren cerca di svelare il mistero della scomparsa della sua squadra.
Un enemigo sin rostro que parece conocer su secreto secuestra al equipo de MacLaren, quien hace todo lo posible por encontrarlos mientras los interrogan.
MacLaren'ın ekibi, sırlarını bilir gibi görünen meçhul bir düşman tarafından rehin alınarak sorgulanır. MacLaren ise onları bulmaya çabalar.
MacLaren csapatát egy titokzatos idegen ejti fogságba és hallgatja ki. Úgy tűnik, tudja a titkukat, MacLaren pedig elkeseredetten próbálja megtalálni őket.
