Tara gets answers. Soyun has a plan. Doug prepares for a mission. Bentley becomes a prisoner again.
Tara dostane odpovědi, Soyun má plán, Doug připravuje misi a Bentley je opět vězněm.
佩特拉将本特利带回了迈斯纳在布加勒斯特的设施，她似乎策划了本特利、马西森和一名被洗脑的英国特工的逃离。迈斯纳自称他的牺牲也是计划的一部分。回到现在，昭允和答应CIA去刺杀申少校——一直在勒索她的人——以换取对她家人的保护。 艾伦·贝克被勒索为重新启动的绊脚石计划工作，而塔拉请求佩特拉帮助解除短剑六号，而她的手机上的童谣铃声暗示她也是一名“知了”。
Tara bekommt Antworten. Soyun hat einen Plan. Doug bereitet sich auf eine Mission vor.
Tara obtient des réponses. Soyun a un plan. Doug se prépare pour une mission. Bentley est de nouveau prisonnier.
Tara consigue respuestas. Soyun tiene un plan. Doug se prepara para una misión.
Tara riceve delle risposte. Soyun ha un piano. Doug si prepara per una missione.
Tara saa vastauksia. Soyunilla on suunnitelma. Doug valmistautuu tehtävään.
Tara consegue respostas. Soyun tem um plano. Doug se prepara para uma missão.
Когда Петра доставляет Бентли в Бухарест, женщине намекают, что побег был подстроен Матисоном и британским оперативником, а доктор Мейзнер стал невинной жертвой. В настоящем СоЮн заключает с ЦРУ сделку, которая избавит агента от шантажиста и обезопасит семью героини. Эллен Бекер вынуждена работать на восставший из пепла Тредстоун, а Тару ждет большой сюрприз при встрече с Петрой.
Tara consegue respostas. Soyun tem um plano. Doug prepara-se para uma missão.
