Varnostnica Sonja se zbudi zaklenjena v izropanem bančnem trezorju z luknjo v spominu. Inšpektorja Deja in Jaka verjameta, da je vpletena v rop.
Sledov vloma ni, Sonja pa je ob zaposlitvi zamolčala svojo kazensko evidenco. Županskega kandidata Gabrijelčiča novica o ropu preseneti sredi kampanje, direktorica banke Alenka je pod pritiskom strank, Sotler iz zavarovalnice pa poskuša priti do informacij pred policijo. Sonja je sinu obljubila, da se bo vrnila, toda spomni se le zvoka, ki si ga ne zna razložiti.
Security guard Sonja wakes up locked in a robbed bank vault with a hole in her memory. Inspectors Deja and Jaka believe she is involved in the robbery.
There is no sign of a break-in, and Sonja kept her criminal record secret when she got the job. Mayoral candidate Gabrijelčič is surprised by the news of the robbery in the middle of the campaign, bank director Alenka is under pressure from her clients, and Sotler from the insurance company tries to get information from the police. Sonja promised her son that she would return, but all she remembers is a sound that she cannot explain.
Sonja erwacht eingeschlossen im ausgeraubten Tresor einer Bank und hat eine Gedächtnislücke. Die Ermittler Deja und Jaka glauben, dass sie am Raub beteiligt war. Obwohl keine Spuren eines Einbruchs gefunden werden, verschweigt Sonja ihre Vorstrafen. Der Bürgermeisterkandidat Gabrijelčič wird mitten im Wahlkampf überrascht, die Bankdirektorin steht unter Druck, und der Versicherungsprüfer Sotler versucht, schneller als die Polizei an Informationen zu kommen. Sonja erinnert sich nur an ein seltsames Geräusch, das sie nicht deuten kann.
Beveiliger Sonja wordt wakker in een leeggeroofde bankkluis, waar ze opgesloten zit zonder herinnering aan wat er is gebeurd. Rechercheurs Deja en Jaka geloven dat zij betrokken is bij de overval. Er zijn geen sporen van inbraak en Sonja heeft bij haar indiensttreding haar strafblad verzwegen. Burgemeesterskandidaat Gabrijelčič wordt midden in zijn campagne verrast door het nieuws over de roof, bankdirecteur Alenka staat onder druk van haar klanten en verzekeringsonderzoeker Sotler probeert eerder dan de politie aan informatie te komen. Sonja heeft haar zoon beloofd dat ze terug zou komen, maar het enige wat ze zich herinnert is een geluid dat ze niet kan verklaren.
Охранница Соня просыпается запертой в ограбленном банковском хранилище, не помня событий прошлой ночи. Инспекторы Дея и Яка уверены, что она причастна к ограблению. Следов взлома нет, а Соня при устройстве на работу скрыла своё криминальное прошлое. Кандидата в мэры Габриельчича новость об ограблении застаёт врасплох во время предвыборной кампании, директор банка Аленка находится под давлением клиентов, а страховой следователь Сотлер пытается получить информацию раньше полиции. Соня обещала сыну вернуться домой, но помнит лишь загадочный звук, которому не может найти объяснение.
