Jared must come up with money to save his mom from a drug dealer as hallucinations hint at bigger troubles.
A Kitimat, petite ville de Colombie-Britannique, Jared ne brille pas au lycée. Son travail dans un fast-food lui permet également de vendre de la drogue qu'il fabrique lui-même. L'adolescent doit en effet régler les factures de ses parents immatures et au chômage, séparés depuis un an.
Der Teenager Jared wächst nicht gerade behütet auf. Seine Eltern sind geschieden und der 17-Jährige muss neben der Schule arbeiten, um sich und seine drogenabhängige Mutter über Wasser zu halten. Dafür bedient er Kunden in einem Fastfood-Restaurant. Seine Haupteinnahmen erzielt er mit dem Verkauf von selbst hergestellten Drogen, die er jeweils auf Wunsch der Kunden deren Bestellungen beilegt. (Text: ProSieben Fun)
Jared trata de conseguir dinero para salvar a la madre de un narcotraficante que busca que la pague una deuda. Alucinaciones aterradoras vaticinan problemas mucho mayores que se avecinan.
Quando um traficante de drogas ameaça sua mãe por causa de uma dívida, Jared se esforça para conseguir dinheiro, enquanto alucinações assustadoras indicam problemas muito maiores.
