Lana and her team are called in to investigate a London black cab that has been abandoned in a wasteland - and soon realise that something more sinister is going on.
Lana ja hänen tiiminsä kutsutaan tutkimaan epäiltyä pommiuhkaa, joka on hylätty Lontoon ikoninen musta taksi joutomaalla. Pian he kuitenkin huomaavat olevansa paljon synkemmän tapahtuman paikalla.
Lana y su equipo son llamados para investigar un taxi negro londinense que ha sido abandonado en un terreno baldío, y pronto se dan cuenta de que algo más siniestro está sucediendo.
Lana Washington et son équipe de démineurs sont appelés pour une alerte à la bombe sur un terrain vague. Un engin explosif, rempli de gaz mortel, a été placé dans un taxi abandonné, avec un homme retenu prisonnier à bord. La menace s’annonce bien plus sérieuse qu’elle ne l’imaginait. Les démineurs et la brigade antiterroriste se lancent dans une course contre la montre pour identifier le poseur de bombe aux méthodes déroutantes, déterminer sa prochaine cible, et surtout déjouer son prochain attentat.
