What begins for Chode and crew as a routine mission to protect a pissed-off princess will soon become a filth- splattered saga of dismembered royalty, indestructible clown assassins and desperately horny housewives. What vile act has Chode committed to bring down the ultimate wrath of Bobo? Can Gus, Six, T’nuk, Whip and Bob stop a time-traveling killing machine from ruining a booze-soaked birthday party? How much does a lap- dance cost at the Grope-A-Cabana on Omicron 9?
Ce qui commence pour Chode et son équipe en tant que mission de routine visant à protéger une princesse énervée deviendra bientôt une saga épouvantable de royauté démembrée, d'assassins de clown indestructibles et de femmes au foyer désespérément excitées. Quel acte ignoble Chode s'est-il engagé à dissiper l'ultime colère de Bobo ? Gus, Six, T’nuk, Whip et Bob peuvent-ils empêcher une machine à tuer à voyager dans le temps de gâcher une fête d’anniversaire imbibée d’alcool ? Combien coûte une lap-dance au Grope-A-Cabana sur Omicron 9 ?
То, что начинается для Шока и команды корабля Юпитер-42 как рутинная миссия по защите взбешенной принцессы, вскоре становится пошлой сагой о расчлененной королевской особе, неуязвимом клоуне-убийце и похотливой домохозяйке. Что же такое страшное совершил Шок, чтобы вызвать на свою голову гнев Бобо?
