Die Trolls freuen sich auf den Tag des Brüll-Käfers, ein sehr scheuer Käfer, der sich nur alle paar Jahre zeigt. Branch setzt Poppy den Floh ins Ohr, dass sich der nunmehr sehr alte Käfer vielleicht bald zur Ruhe setzt. Jetzt will sich Poppy vom Gegenteil überzeugen. (Text: Super RTL)
Poppy's attempt to fix a ruined holiday only makes things worse.
Poppys forsøg på at rette op på en ødelagt ferie gør kun tingene værre.
Smidge's steenbessensap krijgt concurrentie van Guy Diamonds Glitterola.
